フィールドワークを端的に訳すと「野良仕事」であるということです!(中谷礼仁)一同 笑(藤森照信・石川初)

座談会 藤森照信×中谷礼仁×石川初 「野良仕事のすすめ、無用の用が面白い。」(『東京人』2014年5月号特集「フィールドワーカーになる」)
さっき、同誌の編集の方にいただいて、ざあーっとページを繰っていて、この発言に目がとまって爆笑した。「まず最初に申し上げたいのは、フィールドワークを端的に訳すと「野良仕事」であるということです!」(中谷礼仁)。すばらしすぎる。

うちの研究室も、今年はいろいろ野良仕事の予定がありますが、主に台湾の田中・西螺あたりと三陸の綾里あたりになりそうです。徳島も行きたいナ。