Shibuya-style ‘scramble’ crossing came to London.
渋谷スタイルの「スクランブル」交差点がロンドンにお目見え。オクスフォード・サーカスに昨日(11月2日月曜日)。ロンドン五輪がらみの都市整備の一環みたいで、市長が「英国の工学と、日本の改良と、そして伝統的良識の勝利」と、いかにもな演説をしたと報じられている。
MailOnline : What a circus! Oxford Street gets a diagonal pedestrian crossing (which they promise isn't as lethal as it looks)
プロジェクトが発表され交通実験など行われた今年4月には、渋谷スクランブルの映像がどうも盛んに流されたらしい。下のはムービー。
Guardian : Tokyo’s Shibuya ‘scramble’ crossing
どうやら英語では 'pedestrian scramble' とか 'diagonal crossing' とか言うようで、wikipedia によると1940年代にバンクーバーとカンザスシティに現れたのが最初期の例らしいが、あちらでの報道など見てもすっかりトキオ・スタイルで定着しているみたい。シブヤといっても通るのかも。よく、井之頭線の連絡通路のところで、膨大な人と車が信号で見事に操られ現れては消えるあの都市広場?に外国人旅行者が見とれているのを目にします。いや僕もけっこう見てしまうけど。それに比べるとオクスフォード・サーカスは全然大人しい。